• 또만나겠지-2-[삼장편]
  • 조회 수: 2238, 2008-02-06 03:45:08(2003-04-25)
  • " 나오늘 이사간데...잘있어라, 바보원숭이."
    "가지 않으면 않되?...내 찐빵 줄게 가지마라"
    ...오공이 말했다...큰눈에 눈물이 고이면서
    ".....나중에 또만나겠지..."
    중얼거리면서 돌아섰다...나도 울것같아서.
    그게 내가 10살때 이야기다
    그렇게해서 10년이 지나갔다.

    "..10년 만이군.."
    보라색의 눈, 눈부신 금발...
    모든사람들은 날 이렇게 본다..
    하긴 나같이 생긴놈이 어디에 또 있겠나?
    (삼장 왕자병 아니에요!!)

    "고등학교가나?..16살 이면?"
    오공은 내가 돌아온것을 알고있을까?
    아니, 신경이나 쓸까?
    하긴...10년동안이나 외국에 가있었으니...
    게다가 연락도 한번 않했지...
    기억이나 할까?...
    흠...가기는 가야지...그녀석 때문에 왔으니까.
    시간이..별로 없어...

    -1주일전-
    "hey, wasup?"
    "did you get the ticket?"[삼장]
    "yeah, why do you need it for?"
    "I'm going back."[삼장]
    "why? I thought you hated that country"
    " I do but I made a promise, and I'm planning to keep it."[삼장]
    "to whom?"
    *click*[총을 꺼내드는 삼장!]
    "hey hey, no need to get ugly, eh?"
    "jsut let them know I'm going back. got it?"[삼장]
    "okay, well take care"
    "..."

    ...흠...이런거 해보고 시펏어요!!!
    (영어 쓰는거...)
    니들...않좋아 하시면 쪾지 주세요..
    한국어로 당장 봐꾸겠습니다!!!
    역시 소설은 쓰지 않는게...

댓글 7

  • hnw1207

    2003.04.25 15:40

    으음.. ne need to get ugly가 아니라.. don't(didn't) to be a stupid가 났지 않을까요..?(-_-ㅋ 아님 말구요.. 하하하;;;) 그리구.. was up?이 뭐예요..? 하하.. 혹시...what's up?을 말씀하시 려는것은 아닌지.. ;;;
  • [레벨:24]id: KYO™

    2003.04.25 17:08

    영어에 약한 이 인간은 뭔 뜻인지...-.-aa
  • [레벨:3]id: yume

    2003.04.25 17:59

    ㅜ_ㅜa 긁적..긁적... 영...어;; 무슨 뜻이랍니까!!?
    저 영어 해석 못해요... 바..보라서;; 컥;;
  • [레벨:5]†。바람쥐시대。†

    2003.04.25 19:26

    just가 jsut로 바뀌었네요..-_-;;
    해석도 몇개의 단어밖에 모르겠네요..
    요약해서 약속을 지키러 간다는 소리 맞나요..;
  • [레벨:1]호이

    2003.04.26 04:29

    ...역시 영어실력들이 저보다 좋으신!!
    need to get ugly란 말은..흠...우리나라말로...그렇게까지(총을 꺼냈지요...)신경질낼필요가 없다는...(여기에선)
    아아 영어 해석하기 힘들어요.
    하지만 한국판 곧 올릴께요!!!
  • 돌아온 genjo

    2003.04.26 16:00

    ...;; 영어 못합니다....;; 한국판 어서 올려주시길..;;
  • [레벨:1]★초록하늘★

    2003.05.25 19:37

    영어군요;;;;
    제일 약한 부분을 ,,,,,,,,,쿨럭;;
번호 제목 닉네임 조회  등록일 
notice [레벨:16]우니 14504 2011-02-24
notice 운영자 20109 2004-04-29
notice 우니 21083 2003-08-16
notice 버닝 19815 2003-07-16
3696 [레벨:2]유키에 3265 2003-04-24
3695 [레벨:1]울산이~☆ 2180 2003-04-24
3694 [레벨:1]울산이~☆ 1866 2003-04-24
3693 [레벨:1]울산이~☆ 2069 2003-04-24
3692 할 거 없는 사람 2000 2003-04-24
3691 하늘빛구슬 2337 2003-04-24
3690 하늘빛구슬 2728 2003-04-24
3689 『타락천사』 2241 2003-04-24
3688 『우동상』 1973 2003-04-24
3687 할 거 없는 사람 2174 2003-04-24

SITE LOGIN :)